Государственный совет Республики Крым к открытию XV Международного фестиваля «Великое русское слово» подготовил брошюру с переводом распространенных в разговорной речи англицизмов на русский язык.
В ней размещено сатирическое стихотворение с обильным количеством слов, заимствованных из иностранных языков.
Составители словаря предлагают говорить:
- «Секрет производства», а не «ноу-хау»;
- «Идея, послание», а не «месседж»;
- «Лучшее эфирное время», а не «прайм-тайм»;
- «Лидер», а не «фронтмен»;
- «Уважение», а не «респект».
Напомним, спикер Госсовета Крыма Владимир Константинов предложил исключить английский язык из школьной программы и вместо это него изучать «свои языки».
Свежие комментарии